بهترین برنامه تله پرامپتر برای آیفون و اندروید؛ چک‌لیست ۱۲ ویژگی و تست ۵ دقیقه‌ای

بهترین برنامه تله پرامپتر برنامه‌ای است که متن را درست زیر لنز نگه دارد، همراه صدای شما جلو برود و در همان برنامه ویدیوی باکیفیت، زیرنویس و تنظیمات لازم را بدهد. با دیدن اسکرین‌شات‌های فروشگاه تصمیم نگیرید؛ چک‌لیست ۱۲ موردی زیر و یک تست عملی ۵ دقیقه‌ای به‌خوبی نشان می‌دهد کدام برنامه به کار شما می‌آید.

این راهنما از هیچ برنامه‌ای بد نمی‌گوید. فقط سؤال‌هایی را جلویتان می‌گذارد که باید خودتان بپرسید؛ چه برای پیج Instagram ویدیو بسازید، چه برای کانال YouTube یا آپارات، چه برای معرفی محصول در Telegram.

۱۲ ویژگی بهترین برنامه تله پرامپتر

دو ردیف دهم و یازدهم بیشتر از بقیه نادیده گرفته می‌شوند. طرز کار اصلاح نگاه را در تماس چشمی با دوربین و روش‌های زیرنویس را در راهنمای زیرنویس خودکار توضیح داده‌ایم. برای ردیف دوم هم تله پرامپتر صوتی چطور کار می‌کند را بخوانید.

تست ۵ دقیقه‌ای پیش از انتخاب

توضیحات فروشگاه همه برنامه‌ها خوب است؛ تفاوت واقعی در یک تست کوتاه معلوم می‌شود:

1. متن آزمایشی زیر را در برنامه بچسبانید.
2. گوشی را هم‌سطح چشم بگذارید، دوربین جلو را روشن کنید و ۳۰ ثانیه با سرعت ثابت ضبط کنید.
3. حالت صوتی را روشن کنید و عمداً یک خط را نخوانید. ببینید متن به شما می‌رسد یا گیر می‌کند.
4. وسط کار ضبط را متوقف کنید، پنج ثانیه بعد ادامه دهید و ببینید در پایان یک فایل ساخته شده یا دو فایل.
5. ویدیو را پخش کنید و فقط به چشم‌هایتان نگاه کنید. آیا در هر خط نگاه به چپ و راست می‌رود؟
6. در آخر تنظیمات را باز کنید: قالب، نرخ فریم، خروجی زیرنویس و اشتراک‌گذاری کجاست و آیا در بخش رایگان هست؟

سلام، این یک ضبط آزمایشی است.
می‌خواهم ببینم متن همراه من می‌آید یا نه.
[pause]
این خط را عمداً نمی‌خوانم.
حالا از خط بعدی ادامه می‌دهم.
اگر متن خودش را به من رساند،
این تست قبول است.
[pause]
و سؤال آخر:
نگاهم روی لنز است یا روی صفحه؟

آیفون یا اندروید: چه چیزهایی فرق می‌کند

اگر تله پرامپتر برای آیفون می‌خواهید، اول نسخه iOS گوشی‌تان را ببینید و در اندروید نسخه Android را. روی گوشی‌های قدیمی‌تر فقط دیده شدن برنامه در فروشگاه کافی نیست؛ در تست ببینید گوشی هنگام ضبط داغ نمی‌شود و تصویر بریده‌بریده نیست.

پیمایش صوتی معمولاً به تشخیص گفتار خود گوشی تکیه دارد: در آیفون سرویس Apple و در اندروید سرویس گفتار دستگاه، مثل Google. پس اینکه با فارسی یا دری و با لهجه شما چقدر خوب کار کند، به گوشی و تنظیماتش بستگی دارد. برای همین متن آزمایشی را به زبان خودتان بخوانید، نه به انگلیسی.

ویدیوی 4K جای زیادی می‌گیرد و روی گوشی کم‌حافظه، Full HD انتخاب امن‌تری است. فایل‌های HEVC کم‌حجم‌ترند ولی روی بعضی کامپیوترهای قدیمی درست پخش نمی‌شوند؛ آنجا H.264 مطمئن‌تر است.

«رایگان» یعنی چه؟

«رایگان» معمولاً یعنی «رایگان امتحان کنید». اشکالی ندارد، فقط باید از اول بدانید مرزش کجاست. چهار چیز را بپرسید: چند ضبط رایگان است، آیا ویدیو در گالری ذخیره می‌شود، آیا می‌شود آن را فرستاد، و آیا خروجی زیرنویس در بخش رایگان هست.

اگر اشتراک دارد، ببینید آیا هر زمان از تنظیمات حساب App Store یا Google Play لغوشدنی است.

Cameratel در این چک‌لیست کجا می‌ایستد

این فهرست را با برنامه خودمان هم سنجیده‌ایم. خلاصه پاسخ‌ها:

• متن زیر لنز: در حالت پرامپتر، متن درست زیر دوربین جلو حرکت می‌کند.
• پیمایش: چهار حالت خودکار، دنبال کردن صدا، هنگام صحبت و دستی.
• کنترل متن: سرعت، اندازه، فاصله خطوط، عرض، زمینه متن، رنگ، فونت، تراز، خط راهنمای خواندن و قرینه کردن متن برای پرامپترهای شیشه‌ای.
• متن‌ها: کتابخانه، وارد کردن متن، کپی، جستجو، شمارش کلمه و مدت، نشانه‌های [pause] و #.
• ضبط: HD، Full HD یا 4K؛ 24، 30 یا 60 فریم بر ثانیه؛ H.264 یا HEVC؛ لرزشگیر؛ دوربین جلو و عقب.
• قالب‌ها و توقف: 9:16، 16:9، 1:1 و 4:5، و توقف و ادامه با یک فایل یکپارچه در پایان.
• کنترل از راه دور: دکمه‌های صدا، ریموت بلوتوثی و صفحه‌کلید.
• تماس چشمی هوشمند: پس از ضبط یا زنده، همراه با مربی نگاه.
• زیرنویس: ساخته‌شده از روی متن، خروجی SRT یا چسباندن به ویدیو.
• حریم خصوصی و زبان: بدون حساب کاربری، داده‌ها روی گوشی، رابط به ۲۳ زبان از جمله فارسی.

یک نکته صادقانه: Cameratel را می‌شود با ۳ ضبط رایگان امتحان کرد که داخل برنامه قابل تماشا هستند. ضبط نامحدود، ذخیره در گالری، اشتراک‌گذاری، خروجی SRT و چسباندن زیرنویس به ویدیو در اشتراک Cameratel Pro است و دوره آزمایشی رایگان ندارد. جزئیات همه کنترل‌ها در صفحه دوربین تله پرامپتر آمده است.