自动字幕：从你的脚本生成，和你的声音同步

自动字幕是 Cameratel 最省时间的功能之一：用提词器模式录完，每条视频都已经带好字幕。字幕内容直接取自你的脚本，时间和你说话的节奏同步，不用一个字一个字打，也不用逐句校对语音转写的错字。

从脚本生成，不用打字

常见的自动字幕是“听写”出来的：软件听你说话，再猜你说了什么。普通话清楚时效果不错，但人名、品牌、本地地名和中英夹杂的句子，常常要一句句改。

Cameratel 的做法不一样。你录制时用的就是自己写好的稿子，字幕直接从稿子生成，所以不存在“听错字”的问题。你只要把稿子写好，字幕就跟着准确。

和你的声音同步

字幕的时间轴跟着你实际的录制节奏走。用「语音跟随」录制时，时间直接来自你说话的节奏，停顿、放慢、加快都会对上；用其他滚动模式录制时，时间按稿子滚动的进度来对齐。

3 步得到带字幕的视频

1. 在脚本库里写好或粘贴你的稿子。
2. 切换到提词器模式，照着稿子录制，推荐用「语音跟随」。
3. 在拍摄记录里打开这条视频，选择导出 .srt 文件，或者把字幕烧录进视频。

整个过程不需要额外的字幕软件，也不需要把视频上传到任何地方处理。录完、导出、发布，一部手机就能完成。

两种输出：.srt 文件和烧录字幕

同一条视频，可以两种都做：长视频上传 .srt，剪成短视频时用烧录版。SRT 的格式和上传方法，见SRT 字幕文件是什么。

为什么字幕值得做

• 静音观看：很多人在地铁、办公室里不开声音刷视频，有字幕才看得懂。
• 无障碍：听障观众需要字幕，华语不是第一语言的观众也更依赖它。
• 记得更牢：数字、步骤和名称，看着文字更容易记住。

对网课和培训视频来说，字幕更是照顾每一位学生的基本做法。对小商家来说，字幕还能把店名、地址和活动日期清楚地留在画面上，观众不用倒回去重听。

让自动字幕更准的 4 个习惯

1. 录之前检查稿子：稿子里的错字会原样出现在字幕里。
2. 删掉不打算念的句子：临时决定跳过的内容，先从稿子里删掉再录。
3. 重要的话写进稿子：即兴加的句子不在稿子里，也就不会出现在字幕里。
4. 尽量用语音跟随录制：字幕时间会贴合你的真实语速，后期几乎不用再调。

想了解字幕的排版、位置和发布前的检查方法，可以看视频自动加字幕。